MigrinterNet
MigrinterNet |
|
 |
|
Bernardot, M. (2001). Le vieux, le fou et l'autre, qui habite encore dans les foyers ? Revue Européenne des Migrations Internationales, 17(1), 151–164.
Added by: MIGRINTER (23 Jan 2015 16:15:14 UTC) |
| Resource type: Journal Article BibTeX citation key: Bernardot2001 View all bibliographic details  |
Categories: General Keywords: défavorisés sociaux, foyer, France, habitat, logement social, personnes agées, vieillesse Creators: Bernardot Collection: Revue Européenne des Migrations Internationales |
Views: 2/413
Views index: 23% Popularity index: 5.75% |
| Attachments | URLs http://remi.revues.org/document1774.html |
|
cote
revue
Added by: MIGRINTER |
|
Langue doc
fre
Added by: MIGRINTER |
| Abstract |
|
RESUMÉ - Le vieux, le fou et l'Autre, qui habite encore dans les foyers ? ; Les travailleurs migrants célibataires venus en France dans les années soixante-dix ont vieilli mais certains d'entre eux vivent toujours dans les foyers de travailleurs migrants. Selon qu'ils bénéficient d'une retraite ou pas, ils connaissent des situations très différentes. Et depuis une vingtaine d'années, l'entrée dans les foyers de populations d'"exclus" a modifié la morphologie sociale de cet habitat. Les comportements d'entraide existent entre les habitants, mais les conflits sont très fréquents. Ces nouvelles interactions concernent aussi les gestionnaires dont le métier a changé et les travailleurs sociaux qui orientent ces nouveaux publics vers cet habitat en dessous des normes. Objet de représentations et de fantasmes, le foyer de travailleur migrants devient un laboratoire inédit d'une mixité sociale entre populations défavorisées. ----- ABSTRACT - The Old Man, the Madman and the Other, Who are already living in Specials Hostels ? ; The single guest workers coming in France during the 70' are now elder but some one of them keep on living in specials hostels. Their economic situation differs according on whether they receive a retirement pension or not. In the last twenty years, new marginalized social groups have been arriving in such hostels transforming social morphology of this type of housing, below usual standards. Such a mixed resident population developed support attitudes but conflicts as well. These changes affect not only the resident populations but also staff in charge of hostels and the social workers who steer these new public towards this type of housing. Object of negatives representations and fantasy, guest workers hostels are thus becoming a laboratory of intergenerational and interethnic contact among disadvantaged people. ----- RESÚMEN - ¿ El viejo, el loco y el Otro, quien vive todavía en los centros colectivos para trabajadores inmigrantes ? ; Los trabajadores inmigrantes solteros que vinieron a Francia en los años setenta han envejecido, pero algunos de ellos siguen viviendo en Centros colectivos para trabajadores inmigrantes. Su situación económica es bastante diferente si reciben una pensión de jubilación o no. Además, en los últimos veinte años, la entrada en los centros colectivos de una población de "excluidos" ha modificado la morfología social de estas viviendas cuyos standards son mas bajos que los habituales. Los comportamientos de apoyo mutuo son frecuentes entre los habitantes, pero la gran diversidad produce también conflictos entre ciertos grupos. Estas nuevas formas de interacción tocan también a los administradores, cuyo oficio se ha transformado, y a los trabajadores sociales que orientan nuevos usuarios hacia estas viviendas. Objeto de representaciones negativas y de fantasmas, el centro colectivo de trabajadores inmigrantes se transforma en un laboratorio inédito de mestizaje social entre poblaciones desaventajadas.
Added by: MIGRINTER |