MigrinterNet

WIKINDX Resources

Del Pozo, J. (2004). Los chilenos en el exterior : ¿ de la emigración y el exilio a la diáspora ? el caso de montréal. Revue Européenne des Migrations Internationales, 20(1), 75–95. 
Added by: MIGRINTER (23 Jan 2015 16:20:56 UTC)
Resource type: Journal Article
BibTeX citation key: DelPozo2004
View all bibliographic details
Categories: General
Keywords: Canada (Québec, Chiliens, diaspora, exilés, flux, historique des migrations, Montréal), réseaux communautaires
Creators: Del Pozo
Collection: Revue Européenne des Migrations Internationales
Views: 5/171
Views index: 11%
Popularity index: 2.75%
Attachments    
cote    revue
Added by: MIGRINTER  
Langue doc    spa
Added by: MIGRINTER  
Abstract     
RÉSUMÉ - Les Chiliens à l'extérieur de leur pays : de l'émigration et de l'exil à la diaspora? Le cas de Montréal
Cet article analyse le cas des Chiliens émigrés dans une perspective socio-historique. L'auteur identifie d'abord trois étapes. Avant 1973, les flux d'émigrants, parmi lesquels on peut repérer quelques cas isolés d'exilés, se sont dirigés surtout vers l'Argentine. Le coup d'état de 1973 amène un changement quantitatif et qualitatif, car il est à l'origine de la sortie massive des Chiliens, cette fois en tant qu'exilés, et qui partent vers des destinations très diverses. À partir de 1990, la fin de la dictature suscite un certain nombre de retours au pays, mais d'autres Chiliens quittent le pays en tant qu'émigrants.
L'article s'interroge ensuite sur l'existence d'une diaspora constituée par le nombre relativement élevé de Chiliens établi à l'extérieur. Après une revue de plusieurs éléments de définition de ce concept, il conclut, à partir du cas des Chiliens de Montréal, qu'il n'est que partiellement pertinent, mais qu'il le sera peut-être davantage dans un futur proche.
-----
ABSTRACT - Chileans Living outside their Country : from Emigration and Exile to Diaspora. The case of Montreal
This article analyses the case of Chileans living outside their country from a socio-historical perspective. First, three periods are described. Before 1973 outmigrants mainly head to Argentina, including a few cases of political exiles. With the military coup of 1973, which changed both the size and nature of the flow the, political exile involve for the first time thousands of people, who took refuge in many countries. With the end of the dictatorship, in 1990, some of the exiles came back, while the outflow from Chili continued, but now consisting of emigrants. Second, the article examines the concept of Diaspora can be used to describe the case of Chileans living outside their country. After a review of several definitions of the concept, the author concludes, in the case of Chileans living in Montreal, that as of now the concept is only partly relevant, but that it may be more appropriate in a near future. For this part of his analysis, the author leaned on the case of Chileans living in Montreal, city in which he lives since 1974.
-----
RESÚMEN - Los chilenos en el exterior : ¿De la emigración y el exilio a la diáspora?
El caso de Montreal
Este artículo analiza la presencia de chilenos en el exterior desde una perspectiva socio-histórica. Antes de 1973, los chilenos salieron del país como resultado de un proceso de emigración, dirigido sobre todo a Argentina, en medio del cual hubo algunas breves experiencias de exilio. A partir del golpe de estado de ese año, hubo un exilio que alcanzó además características masivas, y que se orientó hacia muchos países y continentes. A partir de 1990, con el fin de la dictadura, hay un cierto número de retornos al país, pero el flujo de salidas continúa, aunque ahora como proceso de emigración.
En seguida se plantea si la existencia de una cantidad relativamente numerosa de chilenos en el exterior constituye una diáspora. Sobre esta proposición, tras examinar diversas definiciones sobre el concepto de diáspora, el artículo concluye que su aplicación al caso chileno es parcial, y que en un futuro tal vez cercano se podrá hablar con más propiedad acerca de su existencia. El análisis de esta última parte se basa en la experiencia de los chilenos de Montreal.
Added by: MIGRINTER  
wikindx 4.2.2 ©2014 | Total resources: 22434 | Database queries: 60 | Script execution: 1.78591 secs | Style: American Psychological Association (APA) | Bibliography: WIKINDX Master Bibliography